关于夏校的认可度和优劣

关于夏校的认可度

夏?？纬淌茄瓿９婵纬痰囊桓鲋匾钩洌诩幽么蟠笱Ч婊邪缪萘酥匾慕巧?。所有加拿大大学都承认学生的夏校课程成绩，但有一所学校的情况比较特殊：滑铁卢大学?；笱У氖涤忻魅返亩杂谙男？纬痰囊桓霰冉夏＠饬娇傻墓娑ǎ?/p>

“If you repeat a required course or take a course outside of your regular day school, you may jeopardize your chances of being admitted to the Faculty of Mathematics. You should take all your courses in regular day school and do well in your first attempt. There will normally be no penalty if you take online courses during your regular school year along with a full course load through your high school or school board.”

https://uwaterloo.ca/future-students/admissions/repeated-courses

简单翻译一下，这段话是说如果学生重修必修课程或者在Home School以外修课程，这两种情况都可能会损害学生被数学学院录取的机会。但是，这是否就等于夏校课程的成绩不被承认呢？显然不是的。首先，这段话明显意指夏?？纬坛杉ㄊ潜怀腥系?，不然就不存在“申请被损害”的情况；其次，这段话反映了学校会更鼓励学生在Home School修课程，并且在第一次修课程的时候就努力拿到好成绩。最后，我在这段话的翻译中特意指出了“可能”这个词，对应的是文中的“May”?；痪浠八担绻兄匦蘅纬毯筒渭酉男？纬蹋穆既』岵⒉皇前俜种俦唤档偷?。说句题外话，从滑铁卢大学的这段话来看，网络课程的成绩也是被大学承认的。所以坊间各种谣传的“网络课程成绩大学不承认；夏?？纬痰某杉ɑ岜淮蛘劭邸逼涫狄步鼋鍪且ゴ?。

关于夏校的优与劣

夏校有几个比较明显的好处：

1、夏?？纬痰纳峡问奔涠蹋苋醚诙淌奔淠谕瓿?-2门学分课程，对学生尽快完成高中毕业所需的课程有帮助。

2、上夏校能让学生减少在Home School上学的压力，比如完成1-2门关键学分课程。

3、学生能充分利用暑假的时间，为新学年的学习打基础。

虽然夏?？纬坛杉ɑ旧隙寄鼙凰屑幽么蟠笱腥?，但是夏?？纬桃彩怯兴谋锥耍?/p>

1、夏校课程的上课时间短，因此老师的讲课进度推进很快。如果学生的学习能力偏弱，很可能会导致跟不上老师上课的节奏，导致最终取得的成绩较差。

2、夏?？纬逃醒细竦某銮谝?，学生不能缺勤三次。学生缺勤三次以上将被剔除。

所以说，建议学生根据个人的情况选择是否上夏校，而不要盲目作出选择，毕竟学习不易，时间宝贵。